フランス在住の友人からのお土産🇫🇷
Bretagne ブルターニュ地方のcaramel は柔らかく濃厚で美味。クイニーアマンKouign Amannはブルトン語で「バターケーキ」。黒と白の縞は、ブルターニュの旗の模様です。
友人の7才のお子さんはフランス語のみ、私の娘も少しフランス語を話すので、一緒に原宿をお散歩しました。プリクラや大きな綿菓子を楽しみながら。フランス語で綿菓子は、barbe à papa 。そう、バーバパパです。もともとはパパのあごひげという意味。ふわふわで変幻自在なバーバパパのネーミングの由来は、綿菓子からだそう。バーバパパ好きなので、まだ話が続きそうですが、続きはレッスンで。
楽しい休日でした。
À bientôt!
Commentaires