top of page
  • フランス語教室グランゼトワール Les Grandes Étoiles

更新日:2022年2月25日


Bonjour,

フランス語教室グランゼトワールのMihoです。


当教室では、フランスの行事に合わせて、定期的にフランス語イベントレッスンを開催しております。


【これまでのイベントレッスン】(年により異なる場合があります)

1月 Galette des rois ガレット・デ・ロワ

4月 Poission d'avril フランスのエイプリルフール   

Pâques  イースター

5月 Muguet de mai すずらんの日

Fête des mères 母の日

6月 Fête des pères 父の日

7月 Fête nationale フランス革命記念日

10月 Halloween ハロウィン

11月 Art 芸術の秋

12月 Noël ノエル


1月のGalette des roisを楽しむ会は、今年で4回目となりました。


三島市中心部にあるフレンチレストランLa table de Kudo(ターブルドゥクドウ)さんと店内のクドウ菓子工房さんが、毎年美味しいガレットを焼いてくださいます。





フランスや東京では1月になるとガレット・デ・ロワを簡単に購入できるようになりましたが、三島市近郊では数年前は作っているお店がなかったので、ご相談しましたところ、以来毎年作ってくださっています。フランス語とフランス語圏の文化の輪をこの地でも広げていきたいという私の想いに、La tableさんご夫妻は、いつも優しくお応えくださいます。Merci beaucoup!


イベントでは、お子様から大人の方まで、フランス式にガレットを切り分けて楽しみます。

由来や関連するフランス語を学びながら。


"Pour qui est cette part?"「これは誰のガレット?」


温かい雰囲気の店内で、和やかな時間を過ごすことができました。






次のイベントレッスンは、Poisson d'avril ポワソン・ダヴリル(「4月の魚」フランスのエイプリルフール)です。


お申し込みは、フランス語教室グランゼトワールまで。




  • フランス語教室グランゼトワール Les Grandes Étoiles

更新日:2022年2月25日

Bonjour,

フランス語教室グランゼトワールのMihoです。


これまでInstagramで、教室の最新情報、フランス語・フランス語圏のお話、三島や伊豆のご紹介などをしてまいりましたが、Web上でもご覧いただけるよう、ブログを始めました。


三島商工会議所様にご支援いただき、本日オンラインレッスンについてのプレスリリースを発信しております。また、グランゼトワールの紹介動画も教室の公式WebサイトにUPいたしました。コロナ禍で頓挫していたことが、多くの方のご協力のおかげで具現化してきております。


  グランゼトワール プレスリリース https://www.atpress.ne.jp/news/298449





PR動画では、生徒の皆様とのレッスン風景、フランスとの交流、私がフランス語を話す様子が流れます。航空会社で通訳・アナウンスをしていた頃を思い出しながら、アナウンス風にスタート。(今でも暗記しております!発音やアナウンスの仕方を習いたい方はご連絡くださいね。)


海外との交流も、つながりや今できることを大切に、少しずつ歩んでいけたらと思います。

動画の自動翻訳は完全ではないので、想いを込めながらフランス語字幕を付けました。


La vidéo promotionnelle est disponible avec les sous-titres français sur www.grandes-etoiles.com.



Merci pour toutes vos aides!

Centre de commerce et d’industrie de Mishima

@dilettantecafe_waltz

@giverny87

@kudo_kashi

@kuri.pro

@la_table_de_kudo

@musubijapon

@risicare_strings_lesson

@yayoihasiuchi

mes élèves

mes amis français et japonais🇯🇵🇫🇷



bottom of page